New chapter, new scene, and... NEW OUTFITS.  Except for Lupo. He gets to keep his ridiculous self-designed ceremonial garb, which is strangely good disguise for this area.

Here's the concept art for Claire and Catharine's new duds.